On 21 March 2020, the Government Emergency Ordinance no. 29/2020 (GEO) was published in the Official Gazette, encompassing a series of critical financial measures, intended to help the economy in general and in particular the companies directly affected by the COVID-19 crisis.
The adopted measures are:
- Stay or delay of enforcement procedures. The government decided to stay or delay the commencement of enforcement procedures against natural persons, save for the ones purporting to recover debts established by a final criminal court decision.
- Garnishments over incomes and monetary debts due by third parties to the debtor (Romanian, popriri) will be stayed ope legis by the credit institutions or obliged third parties, without any formality being required from the fiscal authorities.
- Exemption from interest and penalties. Fiscal obligations becoming due after the entry into force of the emergency ordinance that will comprise the emergency tax measures, and which are not settled until such emergency tax measures end, will not bear interest or delay penalties.
- The emergency measure above is envisaged to be extended for 30 days after the state of emergency ends so that the taxpayers may be eligible for public procurement offers and may avoid cancelation of different licenses.
- Tax debt restructuring request as per Government Ordinance 6/2019 deadline extended until 31 July 2020.
- Postponement of due date for declaring the beneficial owner. Due date for submitting the affidavit regarding the actual beneficial owner was extended three months from the cease of the emergency state.
- Income tax facilities. Taxpayers who pay advanced quarterly instalments for the annual income tax may freeze the current level of instalments during the entire 2020. The same facility will be given to taxpayers for whom the taxable year is different than the calendar one in what regards the remaining advanced payments due for the current taxable year and the instalments that will be due for the new one, as long as they fall under 2020.
- Other taxes. Deadlines for paying taxes on properties or on transportation vehicles are delayed from 31 March 2020 to 30 June 2020, including the bonification for early payment.
- Delayed payment of utilities. Small and medium enterprises (SME) which will obtain the emergency certificate issued by the Ministry of Economy, Energy and Business Environment may benefit from delayed payments of electricity, gas, water, telecommunications and internet as well as of the rent for the premises of the registered or branches.
- Special regime of force majeure. Force majeure may be raised with respect to contracts (other than the ones executed by SME which obtained the above-mentioned emergency certificate) affected by the emergency state conditional upon the interested party proving by written documents (including electronic communications) their attempts to re-negotiate and adapt the contract to the exceptional circumstances.
- Other measures. The National Company UNIFARM SA may benefit from a RON 1.15 billion loan for acquisition of medical and sanitary equipment.
*This ePublication is provided by Radu Taracila Padurari Retevoescu SCA and is for information purposes only. It does not constitute legal advice or an offer for legal services. The distribution of this document does not create an attorney−client relationship. If you require advice on any of the matters raised in this document, please call your usual contact at Radu Taracila Padurari Retevoescu SCA at +40 31 405 7777.
Măsuri fiscale de urgență adoptate în scopul de a ajuta mediul economic
Pe 21 martie 2020, Ordonanța de urgență nr. 29/2020 (OUG) a fost publicată în Monitorul Oficial, cuprinzând o serie de măsuri fiscale de criză, destinate să ajute în general economia și în special companiile direct afectate de criza provocată de pandemia cu virusul COVID-19.
Măsurile adoptate sunt:
- Suspendarea sau neînceperea măsurilor de executare silită. Guvernul a decis să suspende sau să nu înceapă procedurile de executare silită împotriva persoanelor fizice, cu excepția celor declanșate pentru recuperarea prejudiciilor stabilite în temeiul unei hotărâri judecătorești pronunțate în materie penală.
- Popririle asupra veniturilor și datoriilor bănești datorate de terți debitorului vor fi suspendate ope legis de către instituțiile de credit sau terții popriți, fără alte formalități necesare din partea autorităților fiscale.
- Scutirea de la plata dobânzilor și a penalităților. Obligațiile fiscale devenite scadente ulterior intrării în vigoare a OUG și care rămân neachitate până la încetarea măsurilor de urgență, nu vor fi considerate scadente și nu vor produce penalități sau dobânzi.
- Măsura prevăzută la punctul anterior va fi extinsă pentru o perioadă de 30 de zile ulterior încetării stării de urgență, astfel încât contribuabilii să fie eligibili pentru achiziții publice și să poată evita anularea diferitelor licențe de care aceștia beneficiază.
- Notificările pentru restructurarea obligațiilor bugetare, conform Ordonanței Guvernului nr. 6/2019, pot fi depuse până la 31 iulie 2020.
- Amânarea datei limită până la care se poate declara beneficiarul real. Termenul limită pentru depunerea declarației privind beneficiarul real a fost extins, expirând în 3 luni de la momentul încetării stării de urgență.
- Facilități privind impozitul pe profit. Contribuabilii care efectuează plăți anticipate trimestrial pentru plata impozitului pe profit anual pot „îngheța” nivelul sumelor pe durata anului 2020. Aceeași facilitate este acordată și contribuabililor pentru care anul fiscal este diferit de cel calendaristic în ceea ce privește plățile anticipate pentru anul fiscal curent și plățile care vor deveni scadente în următorul an fiscal, cât timp sunt cuprinse în anul calendaristic 2020.
- Alte taxe. Termenele limită pentru plata impozitului pe clădiri și terenuri sau pentru mijloace de transport se amână de la 31 martie 2020 la 30 iunie 2020, iar bonificația pentru plata anticipată se va acorda în continuare.
- Amânarea plății utilităților. Întreprinderile mici și mijlocii (IMM) care obțin certificatul de situație de urgență emis de Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri pot beneficia de amânarea plății pentru serviciile de utilități – electricitate, gaze naturale, apă, servicii de telefonie și internet precum și pentru plata chiriei pentru imobilele cu destinație de sediu social și de sedii secundare.
- Regim special pentru forța majoră. Forța majoră poate fi invocată în contractele (altele decât cele încheiate de IMM-urile care au obținut certificatul de urgență menționat la punctul anterior) afectate de starea de urgență numai după ce se dovedește prin înscrisuri (inclusiv prin documente electronice) încercarea de renegociere și adaptare a contractului la condițiile excepționale generate de starea de urgență.
*Această ePublicație este furnizată de Radu Tărăcilă Pădurari Retevoescu SCA în scop exclusiv de informare și nu reprezintă asistență juridică sau o ofertă pentru acordarea de asistență juridică. Distribuirea acestui document nu dă naștere unei relații avocat-client. În cazul în care doriți să solicitați asistență juridică cu privire la oricare dintre aspectele analizate în acest document, vă rugăm să vă adresați persoanei obișnuite de contact în cadrul Radu Tărăcilă Pădurari Retevoescu SCA la +40 31 405 7777.
