{"id":2504,"date":"2019-01-23T14:13:55","date_gmt":"2019-01-23T14:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rtpr.ro\/uncategorized-ro\/rtpr-and-allen-overy-advise-banks-on-major-financing-for-alro\/"},"modified":"2021-06-15T15:54:24","modified_gmt":"2021-06-15T15:54:24","slug":"rtpr-and-allen-overy-advise-banks-on-major-financing-for-alro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rtpr.ro\/ro\/stiri\/rtpr-and-allen-overy-advise-banks-on-major-financing-for-alro\/","title":{"rendered":"RTPR \u0219i Allen &#038; Overy avoca\u021bii b\u0103ncilor \u00eentr-o finan\u021bare major\u0103 acordat\u0103 Alro"},"content":{"rendered":"<p><strong>BUCURE\u015eTI\/BRATISLAVA<\/strong> \u2013 Birourile Allen &amp; Overy din Bucure\u0219ti \u0219i Bratislava au oferit consultan\u021b\u0103 juridic\u0103 sindicatului de b\u0103nci format din Raiffeisen Bank International \u0219i Raiffeisen Bank Rom\u00e2nia, \u00een calitate de coordonatori, \u0219i Raiffeisen Bank International, Banca Transilvania, UniCredit Bank, Garanti Bank \u0219i Intesa SanPaolo Rom\u00e2nia, \u00een calitate de creditori \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o facilitate de credit \u00een valoare de aproximativ 68 milioane de dolari acordat\u0103 Alro pentru acoperirea nevoilor curente ale societ\u0103\u021bii \u0219i a capitalului de lucru, precum \u0219i pentru investi\u021bii viitoare.<\/p>\n<p>Alro este unul dintre cei mai mari produc\u0103tori de aluminiu integra\u021bi pe vertical\u0103 din Europa, dup\u0103 capacitate \u0219i una dintre cele mai mari companii din Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>Echipa RTPR Allen &amp; Overy a acordat consultan\u021b\u0103 pe probleme de drept rom\u00e2nesc \u0219i i-a inclus pe <strong>Alexandru Retevoescu <\/strong>(Partner), <strong>Poliana Gogu-Naum <\/strong>(Counsel) \u0219i <strong>Alexandru Cora\u0219<\/strong> (Associate). Echipa de avoca\u021bi din biroul Allen &amp; Overy din Bratislava a acordat consultan\u021b\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu aspectele de drept englez ale finan\u021b\u0103rii \u0219i a fost coordonat\u0103 de <strong>Attila K Csongrady<\/strong> (Counsel) \u0219i i-a inclus pe <strong>Peter Redo<\/strong> (Senior Associate calificat \u00een drept englez) \u0219i <strong>Petra Dzubakova<\/strong> (Lawyer).<\/p>\n<p>Poliana Gogu-Naum a declarat: \u201e<em>Suntem onora\u021bi \u0219i m\u00e2ndri c\u0103 am asistat \u00eenc\u0103 o dat\u0103 creditorii la finan\u021barea Alro. Avem o rela\u021bie de lung\u0103 durat\u0103 cu b\u0103ncile, pe care le-am consiliat \u0219i \u00een leg\u0103tur\u0103 cu finan\u021barea anterioar\u0103 acordat\u0103 Alro. Aceast\u0103 tranzac\u021bie este o recunoa\u0219tere a valorii practicii noastre de drept bancar \u0219i finan\u021b\u0103ri \u00een Europa Central\u0103 \u0219i de Est \u0219i o dovad\u0103 a faptului c\u0103 adeseori clien\u021bii \u00eencredin\u021beaz\u0103 echipei Allen &amp; Overy cele mai complexe tranzac\u021bii.<\/em>\u201d Poliana este recomandat\u0103 \u00een Legal 500, edi\u021bia din 2018, \u00een sec\u021biunea banking &amp; finance, iar \u00een IFLR1000 edi\u021bia 2019 este clasat\u0103 \u00een categoria <em>Highly regarded<\/em>. \u201e<em>Poliana este un avocat excelent cu o experien\u021b\u0103 solid\u0103 \u0219i care se concentreaz\u0103 pe ob\u021binerea rezultatului dorit pentru noi. Este foarte implicat\u0103 \u0219i devotat\u0103.<\/em>\u201d (declara\u021bie a unui client publicat\u0103 \u00een IFLR1000 2018)<\/p>\n<p>\u201e<em>Suntem \u00eenc\u00e2nta\u021bi c\u0103 am fost implica\u021bi \u00eentr-o alt\u0103 finan\u021bare de referin\u021b\u0103 guvernat\u0103 de legea britanic\u0103 \u00een Europa Central\u0103 \u0219i de Est, prin A&amp;O Bratislava \u0219i c\u0103 am asistat o companie de o importan\u021b\u0103 semnificativ\u0103 \u00een regiune precum Alro s\u0103 ob\u021bin\u0103 cu succes aceast\u0103 finan\u021bare. Chestionarele noastre de pia\u021b\u0103 regulate arat\u0103 c\u0103 legea englez\u0103 c\u00e2\u0219tig\u0103 popularitate \u00een regiune \u00een mod constant at\u00e2t \u00een r\u00e2ndul creditorilor, c\u00e2t \u0219i al \u00eemprumuta\u021bilor ca cea mai sigur\u0103 \u0219i mai predictibil\u0103 op\u021biune pentru tranzac\u021bii transfrontaliere, iar aceast\u0103 tendin\u021b\u0103 nu a fost afectat\u0103 de votul din 2016 \u00een favoarea Brexit-ului.<\/em>\u201d, a declarat Attila K Csongrady. Attila este clasat ca avocat de top \u00een Chambers, Legal 500 \u0219i IFLR1000. \u201e<em>Este un coordonator \u0219i negociator remarcabil, iar calificarea \u0219i experien\u021ba sa \u00een drept englez \u00eei confer\u0103 un avantaj semnificativ \u00een gestionarea tranzac\u021biilor regionale.<\/em>\u201d (declara\u021bie a unui client publicat\u0103 \u00een Chambers Global 2017)<\/p>\n<p>Practica de banking &amp; finance a Allen &amp; Overy este recunoscut\u0103 \u00een ghidurile juridice interna\u021bionale ca \u201e<em>lider regional pe pia\u021ba din Europa Central\u0103 \u0219i de Est<\/em>\u201d. Valoarea \u0219i expertiza acesteia sunt apreciate de c\u0103tre clien\u021bi care consider\u0103 c\u0103 \u201e<em>practica de drept bancar a Allen &amp; Overy este deschiz\u0103toare de drumuri, afirm\u00e2nd: \u201aSunt inovatori \u00een implementarea structurilor \u0219i a solu\u021biilor, iar \u00een negocieri sunt conving\u0103tori \u0219i constructivi. Au o \u00een\u021belegere foarte bun\u0103 a afacerii \u0219i sunt adev\u0103ra\u021bi pionieri \u00een multe tranzac\u021bii\u2019.<\/em>\u201d (declara\u021bie a unui client publicat\u0103 \u00een Chambers Europe 2018)<\/p>\n<p>O selec\u021bie a finan\u021b\u0103rilor \u00een care RTPR Allen &amp; Overy \u0219i Allen &amp; Overy Bratislava au oferit recent consultan\u021b\u0103:<\/p>\n<ul>\n<li>sindicatului de b\u0103nci format din ING Bank N.V. prin intermediul ING Bank N.V. Amsterdam \u2013 sucursala Bucure\u0219ti, Banca Comercial\u0103 Rom\u00e2n\u0103, Raiffeisen Bank SA \u0219i UniCredit Bank SA \u00een leg\u0103tur\u0103 cu extinderea unei facilit\u0103\u021bi de credit \u00een valoare de 360 milioane dolari acordat\u0103 grupului KMG International pentru acoperirea nevoilor curente \u00een activitatea grupului<\/li>\n<li>ING Bank N.V. Amsterdam \u2013 Sucursala Bucure\u0219ti \u0219i o institu\u021bie financiar\u0103 interna\u021bional\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o finan\u021bare \u00een valoare de 96 milioane EUR acordat\u0103 c\u0103tre CTPark Bucharest S.R.L. \u0219i CTPark Gamma S.R.L., membre ale CTP Group, unul dintre cei mai activi investitori \u00een spa\u021bii industriale \u0219i logistice din Rom\u00e2nia<\/li>\n<li>o institu\u021bie financiar\u0103 interna\u021bional\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o finan\u021bare garantat\u0103 \u00een valoare de 60 milioane USD acordat\u0103 SNTGN Transgaz SA Media\u0219, operatorul re\u021belei na\u021bionale de transport de gaze naturale, pentru construc\u021bia Fazei 1 din coridorul Bulgaria-Rom\u00e2nia-Ungaria-Austria (proiectul BRUA)<\/li>\n<li>Raiffeisen Bank International AG \u0219i Raiffeisen Bank SA (Romania) \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o finan\u021bare \u00een valoare de 49,4 milioane EUR acordat\u0103 unei sucursale din Rom\u00e2nia a CTP Group pentru dezvoltarea unui parc logistic l\u00e2ng\u0103 Bucure\u0219ti<\/li>\n<li>Erste Group Bank AG, ING Bank N.V., Raiffeisen Bank Polska S.A., Bank BG\u017b BNP Paribas S.A., Bank Zachodni WBK S.A. (membr\u0103 a Grupului Santander) \u0219i Powszechna Kasa Oszcz\u0119dno\u015bci Bank Polski S.A. \u00een leg\u0103tur\u0103 cu un \u00eemprumut de refinan\u021bare acordat P&amp;P Spearhead, un grup ce activeaz\u0103 \u00een sectorul agricol \u00een Europa Central\u0103 \u0219i de Est<\/li>\n<li>BNP Paribas, Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale S.A., Citibank, UniCredit \u0219i al\u021bi aranjori \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o finan\u021bare \u00een valoare de 930 milioane EUR acordat\u0103 OMV Petrom<\/li>\n<li>Erste Group, UniCredit \u0219i al\u021bi aranjori \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o finan\u021bare \u00een valoare de 500 milioane EUR acordat\u0103 OMV Petrom<\/li>\n<li>aranjorii principali \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o finan\u021bare sindicalizat\u0103 garantat\u0103 \u00een valoare de 250 milioane EUR acordat\u0103 unui grup farma din Europa Central\u0103 \u0219i de Est<\/li>\n<li>ING, Citi \u0219i RBS \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o finan\u021bare garantat\u0103 \u00een valoare de peste 900 milioane USD acordat\u0103 unui important grup din industria telecom din Rom\u00e2nia<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>*\u00cencep\u00e2nd cu 2 martie 2020 RTPR Allen &amp; Overy va folosi denumirea RTPR.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BUCURE\u015eTI\/BRATISLAVA \u2013 Birourile Allen &amp; Overy din Bucure\u0219ti \u0219i Bratislava au oferit consultan\u021b\u0103 juridic\u0103 sindicatului de b\u0103nci format din Raiffeisen Bank International \u0219i Raiffeisen Bank Rom\u00e2nia, \u00een calitate de coordonatori, \u0219i Raiffeisen Bank International, Banca Transilvania, UniCredit Bank, Garanti Bank \u0219i Intesa SanPaolo Rom\u00e2nia, \u00een calitate de creditori \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o facilitate de credit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-2504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rtpr.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rtpr.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rtpr.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rtpr.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rtpr.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2504"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rtpr.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3189,"href":"https:\/\/www.rtpr.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2504\/revisions\/3189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rtpr.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rtpr.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rtpr.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rtpr.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}